Khana Khilane Aur Pani Pilane Wale Ke Liye Dua

کھانا کھلانے اور پانی پلانے والے کے لیے دعا
العربية
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي، وَأَسْقِ مَنْ أَسْقَانِي
Transliteration
Allahumma At'im Man At'amani, Wasqi Man Asqani.
اردو ترجمہ
اے اللہ! جس نے مجھے کھلایا اسے کھلا، اور جس نے مجھے پلایا اسے سیراب فرما۔
English
O Allah, feed the one who fed me, and give drink to the one who gave me drink.

Allahumma Atim Man Atamani ka Hadith context

Sahih Muslim 2055a Miqdad رضی اللہ عنه ka detailed hospitality incident narrate karti hai. Jab Nabi ﷺ ke liye rakha hua milk available na mila, Miqdad ko andesha tha ke un ke against dua hogi; Nabi ﷺ ne ulta provider ke liye feeding aur drink ki dua ki.

Hadith ka chapter guests ko honor karne aur preference dene ke virtue par hai. Dua gratitude, generosity aur reciprocity reflect karti hai. Is context mein Arabic “At'im” feed karne aur “Asqi” drink dene ki خیر mangta hai.

Khilane pilane wale ki dua ka meaning

Dua ka simple meaning hai: Allah host ya provider ko bhi food aur drink grant kare. Yeh material return ki fixed quantity promise nahi karti; believer hospitality ka jawab Allah se خیر mang kar deta hai.

Phrase meal, milk, water ya lawful drink provide karne walay ke liye relevant hai. User ka original “mashroob peene ki dua” intent ambiguous tha, is liye page title more accurate provider-focused wording use karta hai. Peene se pehle Bismillah separate etiquette hai.

Yeh dua kab parhein?

Host, family member, donor ya kisi bhi person ne khana khilaya ya drink di ho to appreciation ke taur par dua ki ja sakti hai. Arabic yaad na ho to meaning ke saath normal language mein bhi خیر ki dua aur sincere thanks diya ja sakta hai.

Dua ko entitlement na banayen: guest host ko burden, food waste ya complaint se embarrass na kare. Host allergies, dietary needs, hygiene aur safe water ka khayal rakhe. Gratitude dono taraf dignified conduct ko support karti hai.

Mehman nawazi aur food safety

Hospitality mein halal source, clean preparation aur reasonable portion important hain. Severe allergy, diabetes, medication interaction ya contamination concern ho to politely ingredient information poochna disrespect nahi. Medical restriction ko hide karna zaroori nahi.

Dua poisoned, spoiled ya unsafe drink ko automatically harmless nahi banati. Suspicious smell, broken seal or illness symptoms mein consumption stop karein aur professional help lein. Spiritual gratitude ke saath responsible food handling aur health precautions bhi required hain.

Checked sources

Quran aur Hadith references

Frequently Asked Questions

Khana khilane wale ke liye dua kya hai?
Allahumma At'im Man At'amani, Wasqi Man Asqani.
Is dua ka reference kya hai?
Sahih Muslim 2055a.
Kya yeh pani pilane wale ke liye bhi hai?
Ji haan, wording food aur drink dono provider ke liye dua karti hai.
Kya yeh peene se pehle ki dua hai?
Nahi, yeh provider ke liye dua hai; peene se pehle Bismillah alag etiquette hai.
Arabic yaad na ho to kya karein?
Meaning samajh kar seekhein aur apni language mein bhi sincere خیر ki dua kar sakte hain.