Ayat-ul-Kursi Ki Tafseer in Urdu & English (Surah Al-Baqarah 2:255) — Meaning, 10 Sentences & Virtues
آیت الکرسی کی مکمل تفسیر (سورۃ البقرہ ۲۵۵) — ۱۰ جملوں کی تشریح، اسمِ اعظم، شانِ نزول اور صحیح احادیث
Ayat-ul-Kursi (آيَةُ الْكُرْسِيِّ — Surah Al-Baqarah 2:255) is authentically declared by Prophet Muhammad ﷺ in Sahih Muslim (810) to be the greatest verse in the Book of Allah (A'zamu Ayatin fi Kitabillah). Why does this single verse hold such unmatched majesty? Classical scholars—including Imam Ibn Kathir, Imam Al-Ghazali, and Mufti Muhammad Shafi in Ma'ariful Qur'an—explain that Ayat-ul-Kursi is composed of 10 self-contained Arabic clauses that establish pure Tawheed, Allah's eternal life and self-subsistence (Al-Hayyul-Qayyum), His tireless vigilance, His absolute sovereignty, His all-encompassing knowledge, and the vastness of His Kursi. Below is the complete, clause-by-clause Mini-Tafseer of Ayat-ul-Kursi in Urdu, Roman Urdu, and English.
Authentic Tafseer, Shan-e-Nuzool & Scholarly Commentary — Ayat-ul-Kursi Ki Tafseer (آیت الکرسی کی تفسیر)
Ayat-ul-Kursi (آيَةُ الْكُرْسِيِّ — Surah Al-Baqarah 2:255) is authentically declared by Prophet Muhammad ﷺ in Sahih Muslim (810) to be the greatest verse in the Book of Allah (A'zamu Ayatin fi Kitabillah). Why does this single verse hold such unmatched majesty? Classical scholars—including Imam Ibn Kathir, Imam Al-Ghazali, and Mufti Muhammad Shafi in Ma'ariful Qur'an—explain that Ayat-ul-Kursi is composed of 10 self-contained Arabic clauses that establish pure Tawheed, Allah's eternal life and self-subsistence (Al-Hayyul-Qayyum), His tireless vigilance, His absolute sovereignty, His all-encompassing knowledge, and the vastness of His Kursi. Below is the complete, clause-by-clause Mini-Tafseer of Ayat-ul-Kursi in Urdu, Roman Urdu, and English.
آیت الکرسی (سورۃ البقرہ، آیت ۲۵۵) کو نبی کریم ﷺ نے صحیح مسلم (810) میں کتاب اللہ کی سب سے عظیم آیت ("أَعْظَمُ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللّٰهِ") قرار دیا ہے۔ مفسرینِ کرام (حافظ ابنِ کثیر، امام قرطبی اور مفتی محمد شفیع عثمانی رحمہم اللہ) فرماتے ہیں کہ اس آیت کی عظمت کی وجہ یہ ہے کہ اس ایک آیت کے ۱۰ مستقل جملوں میں اللہ رب العزت کی توحیدِ خالص، اس کی حیاتِ ابدی، قیومیت، بے نیازی، ملکیتِ تامہ، علمِ محیط، شفاعت کے اصول اور کرسی و قدرت کی وسعت کو اس قدر جامع انداز میں بیان کیا گیا ہے کہ پورے قرآن میں اس کی نظیر نہیں ملتی۔ ذیل میں آیت الکرسی کی مکمل اور جملہ وار تفسیر پیش کی گئی ہے۔
Hadith of Ubayy ibn Ka'b (RA): Why Ayat-ul-Kursi Is the Greatest Verse
حضرت ابی بن کعبؓ کی حدیث: آیت الکرسی قرآن کی سب سے عظیم آیت کیوں ہے؟In Sahih Muslim (810), the Prophet ﷺ asked Ubayy ibn Ka'b (RA): "O Abu al-Mundhir! Do you know which verse of the Book of Allah with you is the greatest?" Ubayy replied: "Allahu la ilaha illa Huwal-Hayyul-Qayyum." The Prophet ﷺ Gently struck his chest in joy and said: "Wallahi! May knowledge bring you joy, O Abu al-Mundhir!"
صحیح مسلم (810) میں ہے کہ نبی کریم ﷺ نے حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے پوچھا: "اے ابو المنذر! کیا تم جانتے ہو کتاب اللہ کی کون سی آیت سب سے عظیم ہے؟" انہوں نے عرض کیا: "اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ"۔ آپ ﷺ نے خوش ہو کر ان کے سینے پر ہاتھ مارا اور فرمایا: "ابو المنذر! اللہ کی قسم، تجھے یہ علم مبارک ہو۔"
Contains Allah's Greatest Name (Ism-e-Azam: Al-Hayyul-Qayyum)
اسمِ اعظم (الْحَيُّ الْقَيُّومُ) پر مشتمل ہونے کی عظیم فضیلتIn Sunan Abu Dawud (1496) and Jami at-Tirmidhi (3478), the Prophet ﷺ stated that Allah's Greatest Name (Ism-ul-A'zam)—by which when He is called upon He answers—is found in three Surahs: Surah Al-Baqarah (2:255), Surah Aal-e-Imran (3:1–2), and Surah Taha (20:111), referring to the pair of Divine Names "Al-Hayyul-Qayyum".
سنن ابی داؤد (1496) اور جامع ترمذی (3478) کی حسن حدیث کے مطابق اللہ تعالیٰ کا اسمِ اعظم—جس کے وسیلے سے دعا کی جائے تو ضرور قبول ہوتی ہے—تین سورتوں (البقرہ ۲۵۵، آلِ عمران ۱–۲، اور طٰہٰ ۱۱۱) میں ہے، اور مفسرین کے نزدیک وہ اسمِ اعظم "الْحَيُّ الْقَيُّومُ" ہے۔
Quick Index — All 5 Items in This Guide
Click any item below to jump directly to its Arabic text, Roman Urdu transliteration, and Urdu/English translation:
- 1 مکمل آیت الکرسی — عربی متن، رومن اردو، بامحاورہ اردو ترجمہ اور خلاصۂ تفسیر Complete Text of Ayat-ul-Kursi with Word-by-Word Urdu & English Translation
- 2 پہلے اور دوسرے جملے کی تفسیر: الْحَيُّ الْقَيُّومُ (ہمیشہ زندہ و قائم رکھنے والا) اور اونگھ و نیند سے پاک ہونا Tafseer of Clauses 1 & 2: "Allahu La Ilaha Illa Huwal-Hayyul-Qayyum, La Ta'khudhuhu Sinatun Wa La Nawm"
- 3 تیسرے تا چھٹے جملے کی تفسیر: زمین و آسمان کی ملکیت، اذنِ الٰہی کے بغیر شفاعت کی نفی اور علمِ الٰہی کا احاطہ Tafseer of Clauses 3 to 6: Sovereign Ownership, Shafa'ah by Permission Only & Divine Omniscience
- 4 ساتویں تا دسویں جملے کی تفسیر: کرسی کی وسعت (سات آسمان سکے کی مانند)، بے مشقت حفاظت اور الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ Tafseer of Clauses 7 to 10: "Wasi'a Kursiyyuhus-Samawati Wal-Ard, Wa La Ya'uduhu Hifzuhuma, Wa Huwal-'Aliyyul-'Azeem"
- 5 آیت الکرسی کی صحیح احادیث میں فضیلت: ہر فرض نماز کے بعد جنت کا وعدہ اور رات کو شیطان سے حفاظت Authentic Hadith Virtues of Ayat-ul-Kursi: Paradise After Salah & Angelic Guard Against Shaytan
Ayat-ul-Kursi Ki Tafseer (آیت الکرسی کی تفسیر) — Full Arabic, Roman Urdu, Urdu & English
Complete Text of Ayat-ul-Kursi with Word-by-Word Urdu & English Translation
مکمل آیت الکرسی — عربی متن، رومن اردو، بامحاورہ اردو ترجمہ اور خلاصۂ تفسیرTafseer of Clauses 1 & 2: "Allahu La Ilaha Illa Huwal-Hayyul-Qayyum, La Ta'khudhuhu Sinatun Wa La Nawm"
پہلے اور دوسرے جملے کی تفسیر: الْحَيُّ الْقَيُّومُ (ہمیشہ زندہ و قائم رکھنے والا) اور اونگھ و نیند سے پاک ہوناTafseer of Clauses 3 to 6: Sovereign Ownership, Shafa'ah by Permission Only & Divine Omniscience
تیسرے تا چھٹے جملے کی تفسیر: زمین و آسمان کی ملکیت، اذنِ الٰہی کے بغیر شفاعت کی نفی اور علمِ الٰہی کا احاطہTafseer of Clauses 7 to 10: "Wasi'a Kursiyyuhus-Samawati Wal-Ard, Wa La Ya'uduhu Hifzuhuma, Wa Huwal-'Aliyyul-'Azeem"
ساتویں تا دسویں جملے کی تفسیر: کرسی کی وسعت (سات آسمان سکے کی مانند)، بے مشقت حفاظت اور الْعَلِيُّ الْعَظِيمُAuthentic Hadith Virtues of Ayat-ul-Kursi: Paradise After Salah & Angelic Guard Against Shaytan
آیت الکرسی کی صحیح احادیث میں فضیلت: ہر فرض نماز کے بعد جنت کا وعدہ اور رات کو شیطان سے حفاظتDownload Ayat-ul-Kursi Ki Tafseer (آیت الکرسی کی تفسیر) PDF
Save this complete guide on your phone for offline reading or print on A4 paper for home, school, and masjid use.