Hisnul Muslim (Fortress of the Muslim) in Urdu, Roman Urdu, Arabic & English + PDF
حصن المسلم اردو ترجمہ، رومن اردو، عربی متن، آڈیو اور مفت پی ڈی ایف بکلیٹ
Hisnul Muslim (حِصْنُ الْمُسْلِمِ — Fortress of the Muslim: Invocations from the Qur'an and Sunnah), compiled by Sheikh Sa'id bin Ali bin Wahf Al-Qahtani (رحمہ اللہ), is the most widely read authentic handbook of daily Prophetic supplications in the Muslim world. True to its name, reciting these authentic adhkar builds an unbreakable spiritual fortress around a believer from the moment of waking up until going to sleep. Below are the 20 foundational daily adhkar of Hisnul Muslim with full IndoPak Arabic script, Roman Urdu transliteration, authentic Urdu Nastaleeq translation, English meaning, and Sahih Hadith references—followed by our complete categorized Hisnul Muslim directory of all 222 Masnoon Duas on MasnoonDua.com and a free printable A4 PDF booklet.
Hisnul Muslim Quranic Fortress Verses Audio (Ayatul Kursi, Last 2 Ayahs of Baqarah, 3 Qul, Hasbiyallahu & Safar) (22 Ayahs • قرآنی آیاتِ حفاظت و اذکار تلاوت)
Qari Mishary Rashid Alafasy · Continuous Verse-by-Verse Tilawat
Authentic Virtues, Scholarly Background & Etiquette — Hisnul Muslim (حصن المسلم)
Hisnul Muslim (حِصْنُ الْمُسْلِمِ — Fortress of the Muslim: Invocations from the Qur'an and Sunnah), compiled by Sheikh Sa'id bin Ali bin Wahf Al-Qahtani (رحمہ اللہ), is the most widely read authentic handbook of daily Prophetic supplications in the Muslim world. True to its name, reciting these authentic adhkar builds an unbreakable spiritual fortress around a believer from the moment of waking up until going to sleep. Below are the 20 foundational daily adhkar of Hisnul Muslim with full IndoPak Arabic script, Roman Urdu transliteration, authentic Urdu Nastaleeq translation, English meaning, and Sahih Hadith references—followed by our complete categorized Hisnul Muslim directory of all 222 Masnoon Duas on MasnoonDua.com and a free printable A4 PDF booklet.
حِصْنُ الْمُسْلِمِ (مسلمان کا قلعہ: قرآن و سنت سے ماخوذ اذکار و دعائیں) تالیف شیخ سعید بن علی بن وہف القحطانی رحمہ اللہ دنیا بھر میں سب سے زیادہ پڑھی جانے والی مستند دعاؤں کی کتاب ہے۔ جس طرح مضبوط قلعہ انسان کو دشمن سے محفوظ رکھتا ہے، اسی طرح صبح و شام، سونے جاگنے، گھر میں داخل ہونے اور نکلنے، مسجد، نماز، سفر اور پریشانی کے وقت کی یہ مسنون دعائیں مومن کو شیطان، نظرِ بد، جادو اور دنیا و آخرت کے ہر شر سے اللہ کی پناہ میں رکھتی ہیں۔ اس صفحے پر حصن المسلم کے ۲۰ بنیادی روزمرہ اذکار مکمل عربی متن، رومن اردو، مستند اردو نستعلیق ترجمہ اور صحیح احادیث کے حوالوں کے ساتھ پیش کیے گئے ہیں، اور اس کے نیچے موضوعات کے مطابق تمام ۲۲۲ مسنون دعاؤں کی مکمل فہرست اور مفت پرنٹ ایبل پی ڈی ایف بکلیٹ موجود ہے۔
Why Is This Book Called "Hisnul Muslim" (Fortress of the Muslim)?
اس کتاب کو "حصن المسلم" (مسلمان کا قلعہ) کیوں کہا جاتا ہے؟Prophet Muhammad ﷺ compared the remembrance of Allah (Dhikr) to a man who flees from his enemy into an impenetrable fortress (Hisn) where he is completely safe (Jami at-Tirmidhi 2863, Sahih). Sheikh Sa'id Al-Qahtani compiled only authentic (Sahih and Hasan) narrations from Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, and the Sunan so every Muslim can carry a verified daily shield.
نبی کریم ﷺ نے اللہ کے ذکر کی مثال ایک ایسے شخص سے دی ہے جو دشمن سے بچنے کے لیے ایک مضبوط قلعے (حصن) میں پناہ لے لیتا ہے اور محفوظ ہو جاتا ہے (جامع ترمذی 2863)۔ شیخ سعید القحطانی رحمہ اللہ نے اس مجموعے میں بخاری و مسلم اور دیگر کتبِ حدیث سے صرف مستند دعائیں جمع فرمائی ہیں۔
Complete 222 Masnoon Duas Organized by Hisnul Muslim Chapters
موضوعات اور ابواب کے مطابق تمام ۲۲۲ مسنون دعاؤں کا مکمل ذخیرہOn MasnoonDua.com, every single one of our 222 verified Duas is mapped to the practical life situations of Hisnul Muslim—with word-accurate Urdu Nastaleeq translation, Roman Urdu transliteration, English meaning, Digital Tasbeeh counter, and downloadable social cards.
ہماری ویب سائٹ پر موجود تمام ۲۲۲ مسنون دعائیں حصن المسلم کے عملی ابواب کے مطابق ترتیب دی گئی ہیں—جن میں ہر دعا کا الگ صفحہ، اردو نستعلیق ترجمہ، رومن اردو، انگریزی مفہوم، ڈیجیٹل تسبیح کاؤنٹر اور ڈاؤن لوڈ ایبل کارڈ شامل ہے۔
Quick Index — All 20 Items in This Guide
Click any item below to jump directly to its Arabic text, Roman Urdu transliteration, and Urdu/English translation:
- 1 نیند سے بیدار ہونے کی مسنون دعا (باب ۱: استیقاظ من النوم) Dua Upon Waking Up From Sleep (Neend Se Jagne Ki Dua)
- 2 بیت الخلا میں داخل ہونے اور باہر نکلنے کی مسنون دعا (باب ۴ و ۵) Dua Before Entering & After Leaving the Washroom (Baitul Khala Ki Dua)
- 3 وضو مکمل کرنے کے بعد کی دعا — جنت کے آٹھوں دروازے کھلنے کی بشارت (باب ۶) Dua After Completing Wazu — Opens the 8 Gates of Jannah
- 4 گھر سے باہر نکلتے وقت کی مسنون دعا (باب ۷: الذکر عند الخروج من المنزل) Dua When Stepping Out of the House (Ghar Se Nikalne Ki Dua)
- 5 گھر میں داخل ہوتے وقت کا مسنون ذکر اور سلام (باب ۸: الذکر عند دخول المنزل) Dua When Entering the Home & Greeting With Salam
- 6 مسجد میں داخل ہونے اور باہر نکلنے کی مسنون دعائیں (باب ۱۰ و ۱۱) Duas for Entering & Leaving the Masjid (Masjid Mein Dakhil Hone Aur Nikalne Ki Dua)
- 7 اذان سننے کے بعد کی مسنون دعا — شفاعتِ نبوی ﷺ کا وعدہ (باب ۱۲) Dua After Hearing the Adhan — Promise of the Prophet's ﷺ Intercession
- 8 تشہد اور درود کے بعد سلام پھیرنے سے پہلے چار فتنوں سے پناہ کی دعا (باب ۲۴) Refuge From Four Trials Before Salam in Tashahhud
- 9 فرض نماز سے سلام پھیرنے کے فوراً بعد کا مسنون ذکر (باب ۲۵) Masnoon Adhkar Immediately After Farz Namaz (Salam Pherne Ke Baad)
- 10 آیت الکرسی — صبح و شام، فرض نماز کے بعد اور سونے سے پہلے کا حصار (باب ۲۷) Ayatul Kursi — The Greatest Verse of the Quran for Protection
- 11 سید الاستغفار — استغفار کے تمام کلمات کا سردار (باب ۲۷: اذکار الصباح والمساء) Sayyidul Istighfar — The Master Supplication for Forgiveness
- 12 ہر قسم کے ناگہانی نقصان، بلا اور مصیبت سے حفاظت کی دعا (۳ مرتبہ صبح و شام) Protection From All Sudden Harm (Bismillahil-ladhi La Yadurru)
- 13 حَسْبِیَ اللّٰہُ لَا اِلٰہَ اِلَّا ھُوَ — دنیا اور آخرت کے تمام غموں سے کفایت کا وظیفہ Hasbiyallahu La Ilaha Illa Huwa — Sufficiency From Worldly & Hereafter Concerns
- 14 نمازِ فجر کے بعد نفع بخش علم، پاکیزہ رزق اور مقبول عمل کی مسنون دعا Dua After Fajr for Beneficial Knowledge, Halal Rizq & Accepted Deeds
- 15 رات کو بستر پر سونے سے پہلے کی مسنون دعا (باب ۲۸: اذکار النوم) Sunnah Dua Before Sleeping at Night (Sone Ki Dua)
- 16 دعائے استخارہ — ہر اہم معاملے میں اللہ سے خیر اور رہنمائی مانگنے کی دعا (باب ۲۶) Dua-e-Istikhara — Seeking Allah's Counsel in Every Important Matter
- 17 سخت پریشانی، غم، ڈپریشن اور بے چینی کے وقت کی نبوی دعائیں (باب ۳۴ و ۳۵) Duas for Severe Distress, Anxiety, Depression & Grief (Karb o Gham Ki Dua)
- 18 قرض کی ادائیگی، تنگدستی سے نجات اور حلال کفایت کی مسنون دعا (باب ۴۰) Prophetic Dua for Paying Off Heavy Debt & Financial Independence
- 19 بچوں کو نظرِ بد سے بچانے اور جسمانی درد سے شفا کا مسنون دم (باب ۴۷ و ۴۹) Protection of Children From Evil Eye & Prophetic Ruqyah for Pain
- 20 کھانا کھانے کے بعد اور سفر پر روانہ ہوتے وقت کی مسنون دعائیں (باب ۶۹، ۷۰ و ۹۶) Duas After Eating & When Embarking on a Journey (Khana & Safar Ki Dua)
Hisnul Muslim (حصن المسلم) — Full Arabic, Roman Urdu, Urdu & English
20 / 20 Items
#1
📌 Chapter 1 · Hisn al-Muslim #1 · Waking Up
Dua Upon Waking Up From Sleep (Neend Se Jagne Ki Dua)
نیند سے بیدار ہونے کی مسنون دعا (باب ۱: استیقاظ من النوم)✨ تلاوت اور فضیلت: صبح آنکھ کھلتے ہی سب سے پہلے یہ دعا پڑھنے سے دن کا آغاز اللہ کے شکر اور توحید کے ساتھ ہوتا ہے۔
الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Roman Urdu / Transliteration: Alhamdu lillaahil-ladhee ahyaanaa ba'da maa amaatanaa wa ilayhin-nushoor.
اردو ترجمہ: تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے ہمیں موت (نیند) طاری کرنے کے بعد دوبارہ زندگی بخشی اور اسی کی طرف اٹھ کر جانا ہے۔
English Meaning: All praise is for Allah who gave us life after having taken it from us, and unto Him is the resurrection.
#2
📌 Chapter 4 & 5 · Hisn al-Muslim #10–11 · Washroom
Dua Before Entering & After Leaving the Washroom (Baitul Khala Ki Dua)
بیت الخلا میں داخل ہونے اور باہر نکلنے کی مسنون دعا (باب ۴ و ۵)✨ تلاوت اور فضیلت: بیت الخلا میں بایاں پاؤں پہلے رکھیں اور نکلتے وقت دایاں پاؤں باہر رکھ کر "غُفْرَانَكَ" کہیں۔
بِسْمِ اللّٰهِ، اللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ❖ غُفْرَانَكَ
Roman Urdu / Transliteration: Entering: Bismillaahi, Allaahumma innee a'oodhu bika minal-khubuthi wal-khabaa'ith. | Leaving: Ghufraanaka.
اردو ترجمہ: داخل ہوتے وقت: اللہ کے نام کے ساتھ، اے اللہ! میں خبیث جنوں اور خبیث جنیوں کی شرارت سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ ❖ باہر نکلتے وقت: (اے اللہ!) میں تیری بخشش طلب کرتا ہوں۔
English Meaning: Entering: In the name of Allah. O Allah, I seek refuge in You from male and female evil spirits. | Leaving: I seek Your forgiveness.
#3
📌 Chapter 6 · Hisn al-Muslim #13–14 · After Ablution (Wazu)
Dua After Completing Wazu — Opens the 8 Gates of Jannah
وضو مکمل کرنے کے بعد کی دعا — جنت کے آٹھوں دروازے کھلنے کی بشارت (باب ۶)✨ تلاوت اور فضیلت: صحیح مسلم (234) کے مطابق جو شخص اچھی طرح وضو کرنے کے بعد یہ کلمات پڑھے، اس کے لیے جنت کے آٹھوں دروازے کھول دیے جاتے ہیں کہ جس سے چاہے داخل ہو۔
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، اللّٰهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِنَ التَّوَّابِيْنَ وَاجْعَلْنِيْ مِنَ الْمُتَطَهِّرِيْنَ
Roman Urdu / Transliteration: Ash-hadu an laa ilaaha illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasooluh. Allaahummaj-'alnee minat-tawwaabeena waj-'alnee minal-mutatahhireen.
اردو ترجمہ: میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد ﷺ اس کے بندے اور رسول ہیں۔ اے اللہ! مجھے کثرت سے توبہ کرنے والوں میں شامل فرما اور مجھے خوب پاک رہنے والوں میں بنا دے۔
English Meaning: I bear witness that none has the right to be worshipped except Allah alone, without partner, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger. O Allah, make me among those who constantly repent and make me among those who purify themselves.
#4
📌 Chapter 7 · Hisn al-Muslim #16 · Leaving Home
Dua When Stepping Out of the House (Ghar Se Nikalne Ki Dua)
گھر سے باہر نکلتے وقت کی مسنون دعا (باب ۷: الذکر عند الخروج من المنزل)✨ تلاوت اور فضیلت: حدیث کے مطابق یہ دعا پڑھنے والے سے فرشتے کہتے ہیں: تمہیں ہدایت دے دی گئی، تمہاری کفایت کی گئی اور تمہیں محفوظ کر لیا گیا، اور شیطان اس سے دور ہٹ جاتا ہے۔
بِسْمِ اللّٰهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ
Roman Urdu / Transliteration: Bismillaahi, tawakkaltu 'alallaahi, wa laa hawla wa laa quwwata illaa billaah.
اردو ترجمہ: اللہ کے نام کے ساتھ (نکلتا ہوں)، میں نے اللہ ہی پر بھروسہ کیا، اور گناہ سے بچنے کی ہمت اور نیکی کرنے کی طاقت صرف اللہ ہی کی توفیق سے ہے۔
English Meaning: In the name of Allah, I place my trust in Allah; there is no might and no power except by Allah.
#5
📌 Chapter 8 · Hisn al-Muslim #18 · Entering Home
Dua When Entering the Home & Greeting With Salam
گھر میں داخل ہوتے وقت کا مسنون ذکر اور سلام (باب ۸: الذکر عند دخول المنزل)✨ تلاوت اور فضیلت: صحیح مسلم (2018) میں ہے کہ جب انسان گھر میں داخل ہوتے وقت اور کھانے کے وقت بسم اللہ پڑھتا ہے تو شیطان اپنے ساتھیوں سے کہتا ہے کہ آج یہاں نہ تمہارے رہنے کی جگہ ہے اور نہ رات کا کھانا۔
بِسْمِ اللّٰهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللّٰهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللّٰهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Roman Urdu / Transliteration: Bismillaahi walajnaa, wa bismillaahi kharajnaa, wa 'alallaahi Rabbinaa tawakkalnaa.
اردو ترجمہ: اللہ ہی کے نام کے ساتھ ہم داخل ہوئے، اور اللہ ہی کے نام کے ساتھ ہم نکلے تھے، اور اپنے رب اللہ ہی پر ہم نے بھروسہ کیا۔
English Meaning: In the name of Allah we enter, in the name of Allah we leave, and upon our Lord we rely.
#6
📌 Chapter 10 & 11 · Hisn al-Muslim #20–21 · Masjid Entry & Exit
Duas for Entering & Leaving the Masjid (Masjid Mein Dakhil Hone Aur Nikalne Ki Dua)
مسجد میں داخل ہونے اور باہر نکلنے کی مسنون دعائیں (باب ۱۰ و ۱۱)✨ تلاوت اور فضیلت: مسجد میں دایاں پاؤں پہلے رکھ کر رحمت کی دعا پڑھیں اور باہر نکلتے وقت بایاں پاؤں پہلے نکال کر اللہ کے فضل کی دعا پڑھیں۔
بِسْمِ اللّٰهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى رَسُولِ اللّٰهِ، اللّٰهُمَّ افْتَحْ لِيْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ❖ اللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Roman Urdu / Transliteration: Entering: Bismillaahi was-salaatu was-salaamu 'alaa Rasoolillaah, Allaahummaf-tah lee abwaaba rahmatik. | Leaving: Allaahumma innee as'aluka min fadlik.
اردو ترجمہ: داخل ہوتے وقت: اللہ کے نام کے ساتھ اور رسول اللہ ﷺ پر درود و سلام ہو، اے اللہ! میرے لیے اپنی رحمت کے دروازے کھول دے۔ ❖ نکلتے وقت: اے اللہ! میں تجھ سے تیرے فضل (اور حلال رزق) کا سوال کرتا ہوں۔
English Meaning: Entering: In the name of Allah, and peace and blessings be upon the Messenger of Allah. O Allah, open for me the gates of Your mercy. | Leaving: O Allah, I ask You from Your bounty.
#7
📌 Chapter 12 · Hisn al-Muslim #25 · After Adhan
Dua After Hearing the Adhan — Promise of the Prophet's ﷺ Intercession
اذان سننے کے بعد کی مسنون دعا — شفاعتِ نبوی ﷺ کا وعدہ (باب ۱۲)✨ تلاوت اور فضیلت: صحیح بخاری (614) کے مطابق مؤذن کا جواب دینے اور درود شریف پڑھنے کے بعد یہ دعا پڑھنے والے کے لیے قیامت کے دن نبی ﷺ کی شفاعت واجب ہو جاتی ہے۔
اللّٰهُمَّ رَبَّ هٰذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيْلَةَ وَالْفَضِيْلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَّحْمُودًا الَّذِيْ وَعَدْتَّهُ
Roman Urdu / Transliteration: Allaahumma Rabba haadhihid-da'watit-taammati, was-salaatil-qaa'imati, aati Muhammadanil-waseelata wal-fadeelata, wab-'ath-hu maqaamam-mahmoodanil-ladhee wa'adtah.
اردو ترجمہ: اے اللہ! اس کامل پکار (اذان) اور قائم ہونے والی نماز کے رب! حضرت محمد ﷺ کو وسیلہ اور فضیلت عطا فرما، اور انہیں اس مقامِ محمود پر فائز فرما جس کا تو نے ان سے وعدہ فرمایا ہے۔
English Meaning: O Allah, Lord of this perfect call and established prayer, grant Muhammad the intercession and favor, and raise him to the praised station which You have promised him.
#8
📌 Chapter 24 · Hisn al-Muslim #55 · Before Salam in Salah
Refuge From Four Trials Before Salam in Tashahhud
تشہد اور درود کے بعد سلام پھیرنے سے پہلے چار فتنوں سے پناہ کی دعا (باب ۲۴)✨ تلاوت اور فضیلت: نبی کریم ﷺ نے ہر نماز کے آخری قعدے میں درودِ ابراہیمی کے بعد سلام سے پہلے یہ دعا پڑھنے کی خصوصی تاکید فرمائی ہے۔
اللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ
Roman Urdu / Transliteration: Allaahumma innee a'oodhu bika min 'adhaabi Jahannama, wa min 'adhaabil-qabri, wa min fitnatil-mahyaa wal-mamaati, wa min sharri fitnatil-Maseehid-Dajjaal.
اردو ترجمہ: اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں جہنم کے عذاب سے، اور قبر کے عذاب سے، اور زندگی اور موت کے فتنوں سے، اور مسیح دجال کے فتنے کے شر سے۔
English Meaning: O Allah, I seek refuge in You from the punishment of Hell, from the punishment of the grave, from the trials of life and death, and from the evil of the trial of the False Messiah (Dajjal).
#9
📌 Chapter 25 · Hisn al-Muslim #66 & #69 · After Obligatory Salah
Masnoon Adhkar Immediately After Farz Namaz (Salam Pherne Ke Baad)
فرض نماز سے سلام پھیرنے کے فوراً بعد کا مسنون ذکر (باب ۲۵)✨ تلاوت اور فضیلت: فرض نماز کے بعد یہ ذکر، آیت الکرسی اور تسبیحِ فاطمہ پڑھنے کے لیے مکمل گائیڈ دیکھیں۔
أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ (۳) اللّٰهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Roman Urdu / Transliteration: Astaghfirullaah (3 times). Allaahumma Antas-Salaamu wa minkas-salaamu, tabaarakta yaa Dhal-Jalaali wal-Ikraam.
اردو ترجمہ: میں اللہ سے بخشش مانگتا ہوں (تین مرتبہ)۔ اے اللہ! تو ہی سلامتی دینے والا ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی ہے، تو بڑی برکت والا ہے اے جلال اور عزت و بزرگی والے۔
English Meaning: I seek the forgiveness of Allah (three times). O Allah, You are Peace and from You comes peace. Blessed are You, O Possessor of Majesty and Honor.
#10
📌 Chapter 27 · Hisn al-Muslim #75 · Morning, Evening & After Salah
Ayatul Kursi — The Greatest Verse of the Quran for Protection
آیت الکرسی — صبح و شام، فرض نماز کے بعد اور سونے سے پہلے کا حصار (باب ۲۷)✨ تلاوت اور فضیلت: ہر فرض نماز کے بعد آیت الکرسی پڑھنے والے اور جنت کے درمیان صرف موت کا فاصلہ ہے، اور رات کو سونے سے پہلے پڑھنے سے صبح تک فرشتہ حفاظت کرتا ہے۔
اللّٰهُ لَآ إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌ ۚ لَهٗ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ إِلَّا بِإِذْنِهٖ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيْطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهٗ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
Tilawat • Quran 2:255
Qari Mishary Rashid Alafasy
Roman Urdu / Transliteration: Allaahu laaa ilaaha illaa Huwal-Hayyul-Qayyoom. Laa ta'khudhuhoo sinatuw-wa laa nawm. Lahoo maa fis-samaawaati wa maa fil-ard. Man dhal-ladhee yashfa'u 'indahooo illaa bi-idhnih. Ya'lamu maa bayna aydeehim wa maa khalfahum, wa laa yuheetoona bishay'im-min 'ilmiheee illaa bimaa shaaa'. Wasi'a Kursiyyuhus-samaawaati wal-ard, wa laa ya'ooduhoo hifzuhumaa, wa Huwal-'Aliyyul-'Azeem.
اردو ترجمہ: اللہ کہ جس کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، وہ ہمیشہ زندہ رہنے والا اور ساری کائنات کو تھامنے والا ہے۔ اسے نہ اونگھ آتی ہے اور نہ نیند۔ آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے سب اسی کا ہے۔ کون ہے جو اس کی اجازت کے بغیر اس کے حضور سفارش کر سکے؟ وہ جانتا ہے جو کچھ مخلوق کے سامنے ہے اور جو ان کے پیچھے ہے، اور وہ اس کے علم میں سے کسی چیز کا احاطہ نہیں کر سکتے مگر جتنا وہ خود چاہے۔ اس کی کرسی آسمانوں اور زمین کو گھیرے ہوئے ہے اور ان دونوں کی حفاظت اسے تھکاتی نہیں، اور وہی سب سے بلند، سب سے عظیم ہے۔
English Meaning: Allah—there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of all existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.
#11
📌 Chapter 27 · Hisn al-Muslim #77 · Morning & Evening Chief Istighfar
Sayyidul Istighfar — The Master Supplication for Forgiveness
سید الاستغفار — استغفار کے تمام کلمات کا سردار (باب ۲۷: اذکار الصباح والمساء)✨ تلاوت اور فضیلت: صحیح بخاری (6306) میں ہے کہ جو شخص یقین کے ساتھ صبح یا شام سید الاستغفار پڑھے اور اسی دن یا رات وفات پا جائے تو وہ جنتی ہے۔
اللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّيْ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلٰى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِيْ فَاغْفِرْ لِيْ فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
Roman Urdu / Transliteration: Allaahumma Anta Rabbee laa ilaaha illaa Anta, khalaqtanee wa ana 'abduka, wa ana 'alaa 'ahdika wa wa'dika mastata'tu, a'oodhu bika min sharri maa sana'tu, aboo'u laka bini'matika 'alayya, wa aboo'u laka bidhanbee faghfir lee fa-innahu laa yaghfirudh-dhunooba illaa Anta.
اردو ترجمہ: اے اللہ! تو ہی میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو نے ہی مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور میں اپنی طاقت کے مطابق تیرے عہد اور وعدے پر قائم ہوں۔ میں اپنے کیے ہوئے اعمال کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، میں اپنے اوپر تیری نعمتوں کا اقرار کرتا ہوں اور اپنے گناہوں کا اعتراف کرتا ہوں، پس مجھے بخش دے کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخش سکتا۔
English Meaning: O Allah, You are my Lord; there is no deity except You. You created me and I am Your servant, and I abide by Your covenant and promise as best I can. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge Your favor upon me and I confess my sin, so forgive me, for verily none forgives sins except You.
#12
📌 Chapter 27 · Hisn al-Muslim #86 · 3 Times Morning & Evening
Protection From All Sudden Harm (Bismillahil-ladhi La Yadurru)
ہر قسم کے ناگہانی نقصان، بلا اور مصیبت سے حفاظت کی دعا (۳ مرتبہ صبح و شام)✨ تلاوت اور فضیلت: جو بندہ ہر صبح اور ہر شام تین تین مرتبہ یہ دعا پڑھ لے، اسے کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی۔
بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِيْ لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَآءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
Roman Urdu / Transliteration: Bismillaahil-ladhee laa yadurru ma'asmihi shay'un fil-ardi wa laa fis-samaa'i wa Huwas-Samee'ul-'Aleem.
اردو ترجمہ: اس اللہ کے نام کے ساتھ جس کے نام کی برکت سے زمین اور آسمان کی کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی، اور وہی سب کچھ سننے والا، سب کچھ جاننے والا ہے۔
English Meaning: In the name of Allah, with whose Name nothing on earth or in the heavens can cause harm, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.
#13
📌 Chapter 27 · Hisn al-Muslim #83 · Sufficiency Against All Worries
Hasbiyallahu La Ilaha Illa Huwa — Sufficiency From Worldly & Hereafter Concerns
حَسْبِیَ اللّٰہُ لَا اِلٰہَ اِلَّا ھُوَ — دنیا اور آخرت کے تمام غموں سے کفایت کا وظیفہ✨ تلاوت اور فضیلت: صبح و شام سات سات مرتبہ یہ قرآنی آیت پڑھنے والے کے دنیا و آخرت کے تمام اہم معاملات کے لیے اللہ کافی ہو جاتا ہے۔
حَسْبِيَ اللّٰهُ لَآ إِلٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ
Tilawat • Quran 9:129
Qari Mishary Rashid Alafasy
Roman Urdu / Transliteration: Hasbiyallaahu laaa ilaaha illaa Huwa, 'alayhi tawakkaltu, wa Huwa Rabbul-'Arshil-'Azeem.
اردو ترجمہ: میرے لیے اللہ ہی کافی ہے، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، اسی پر میں نے بھروسہ کیا اور وہی عرشِ عظیم کا رب ہے۔
English Meaning: Sufficient for me is Allah; there is no deity except Him. On Him I have relied, and He is the Lord of the Great Throne.
#14
📌 Chapter 27 · Hisn al-Muslim #95 · After Fajr Salah
Dua After Fajr for Beneficial Knowledge, Halal Rizq & Accepted Deeds
نمازِ فجر کے بعد نفع بخش علم، پاکیزہ رزق اور مقبول عمل کی مسنون دعا✨ تلاوت اور فضیلت: نبی کریم ﷺ ہر روز فجر کی نماز کا سلام پھیرنے کے بعد یہ جامع دعا مانگا کرتے تھے۔
اللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُّتَقَبَّلًا
Roman Urdu / Transliteration: Allaahumma innee as'aluka 'ilman naafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbalan.
اردو ترجمہ: اے اللہ! میں تجھ سے نفع دینے والے علم، پاکیزہ (حلال) رزق اور قبول ہونے والے عمل کا سوال کرتا ہوں۔
English Meaning: O Allah, I ask You for beneficial knowledge, pure and lawful provision, and accepted deeds.
#15
📌 Chapter 28 · Hisn al-Muslim #99 & #105 · Before Sleeping
Sunnah Dua Before Sleeping at Night (Sone Ki Dua)
رات کو بستر پر سونے سے پہلے کی مسنون دعا (باب ۲۸: اذکار النوم)✨ تلاوت اور فضیلت: باوضو ہو کر دائیں کروٹ پر لیٹیں، تینوں قل پڑھ کر ہاتھوں پر پھونک کر جسم پر پھیریں، تسبیحِ فاطمہ اور یہ دعا پڑھ کر سوئیں۔
بِاسْمِكَ اللّٰهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا ❖ اللّٰهُمَّ قِنِيْ عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
Roman Urdu / Transliteration: Bismika Allaahumma amootu wa ahyaa. | Allaahumma qinee 'adhaabaka yawma tab'athu 'ibaadak.
اردو ترجمہ: اے اللہ! تیرے ہی نام کے ساتھ میں مرتا ہوں (سوتا ہوں) اور زندہ ہوتا ہوں (جاگتا ہوں)۔ ❖ اے اللہ! مجھے اس دن اپنے عذاب سے بچانا جس دن تو اپنے بندوں کو دوبارہ اٹھائے گا۔
English Meaning: In Your name, O Allah, I die and I live. | O Allah, protect me from Your punishment on the Day You resurrect Your servants.
#16
📌 Chapter 26 · Hisn al-Muslim #116 · Salat-ul-Istikhara
Dua-e-Istikhara — Seeking Allah's Counsel in Every Important Matter
دعائے استخارہ — ہر اہم معاملے میں اللہ سے خیر اور رہنمائی مانگنے کی دعا (باب ۲۶)✨ تلاوت اور فضیلت: مکمل دو رکعت صلوٰۃ الاستخارہ کا طریقہ اور "ھٰذَا الْاَمْرَ" پر اپنی حاجت کا تصور کرنے کی تفصیل کے لیے استخارہ گائیڈ کھولیں۔
اللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْتَخِيْرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيْمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
Roman Urdu / Transliteration: Allaahumma innee astakheeruka bi'ilmika, wa astaqdiruka biqudratika, wa as'aluka min fadlikal-'azeem, fa-innaka taqdiru wa laa aqdiru, wa ta'lamu wa laa a'lamu, wa Anta 'Allaamul-Ghuyoob.
اردو ترجمہ: اے اللہ! میں تیرے علم کے ذریعے تجھ سے خیر طلب کرتا ہوں، اور تیری قدرت کے ذریعے تجھ سے طاقت مانگتا ہوں، اور تیرے فضلِ عظیم کا سوال کرتا ہوں، کیونکہ تو قدرت رکھتا ہے اور میں قدرت نہیں رکھتا، تو جانتا ہے اور میں نہیں جانتا، اور تو تمام غیب کی باتوں کو خوب جاننے والا ہے۔
English Meaning: O Allah, I seek Your counsel by Your knowledge and I seek Your assistance by Your power and I ask You from Your immense bounty, for verily You are able while I am not, and You know while I do not, and You are the Knower of the unseen.
#17
📌 Chapter 34 & 35 · Hisn al-Muslim #121–123 · Distress, Anxiety & Grief
Duas for Severe Distress, Anxiety, Depression & Grief (Karb o Gham Ki Dua)
سخت پریشانی، غم، ڈپریشن اور بے چینی کے وقت کی نبوی دعائیں (باب ۳۴ و ۳۵)✨ تلاوت اور فضیلت: نبی کریم ﷺ کو جب کوئی سخت غم یا بے چینی پیش آتی تو آپ ﷺ ان کلمات کے ذریعے اللہ کو پکارتے تھے۔
لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْعَظِيْمُ الْحَلِيْمُ، لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ، لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيْمِ ❖ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ
Roman Urdu / Transliteration: Laa ilaaha illallaahul-'Azeemul-Haleem, laa ilaaha illallaahu Rabbul-'Arshil-'Azeem, laa ilaaha illallaahu Rabbus-samaawaati wa Rabbul-ardi wa Rabbul-'Arshil-Kareem. | Yaa Hayyu Yaa Qayyoomu birahmatika astagheeth.
اردو ترجمہ: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو عظمت والا اور بردبار ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو عرشِ عظیم کا رب ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو آسمانوں کا رب، زمین کا رب اور عرشِ کریم کا رب ہے۔ ❖ اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے سب کو تھامنے والے! میں تیری ہی رحمت کے وسیلے سے فریاد کرتا ہوں۔
English Meaning: There is no deity except Allah, the All-Mighty, the Forbearing; there is no deity except Allah, Lord of the Magnificent Throne; there is no deity except Allah, Lord of the heavens, Lord of the earth, and Lord of the Noble Throne. | O Ever-Living, O Sustainer, in Your mercy I seek relief.
#18
📌 Chapter 40 · Hisn al-Muslim #136–137 · Settling Debt (Qarz Se Nijat)
Prophetic Dua for Paying Off Heavy Debt & Financial Independence
قرض کی ادائیگی، تنگدستی سے نجات اور حلال کفایت کی مسنون دعا (باب ۴۰)✨ تلاوت اور فضیلت: حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ اگر کسی پر پہاڑ کے برابر بھی قرض ہو اور وہ خلوص سے یہ دعا پڑھے تو اللہ تعالیٰ اس کا قرض ادا فرما دے گا۔
اللّٰهُمَّ اكْفِنِيْ بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِيْ بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
Roman Urdu / Transliteration: Allaahummak-finee bihalaalika 'an haraamika, wa aghninee bifadlika 'amman siwaak.
اردو ترجمہ: اے اللہ! مجھے اپنے حلال رزق کے ذریعے حرام سے بچا لے، اور اپنے فضل کے ذریعے مجھے اپنے سوا ہر ایک سے بے نیاز کر دے۔
English Meaning: O Allah, suffice me with what You have made lawful against what You have made unlawful, and enrich me by Your bounty so that I am independent of all besides You.
#19
📌 Chapter 47 & 49 · Hisn al-Muslim #146 & #149 · Protection & Healing
Protection of Children From Evil Eye & Prophetic Ruqyah for Pain
بچوں کو نظرِ بد سے بچانے اور جسمانی درد سے شفا کا مسنون دم (باب ۴۷ و ۴۹)✨ تلاوت اور فضیلت: نبی کریم ﷺ حضرت حسن اور حضرت حسین رضی اللہ عنہما پر یہ کلمات پڑھ کر دم فرماتے تھے۔ درد کی جگہ پر دایاں ہاتھ رکھ کر ۳ بار بسم اللہ اور ۷ بار دوسری دعا پڑھیں۔
أُعِيْذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَّهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَّامَّةٍ ❖ أَعُوذُ بِاللّٰهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ
Roman Urdu / Transliteration: Children Protection: U'eedhukumaa bikalimaatillaahit-taammati min kulli shaytaaniw-wa haammah, wa min kulli 'aynil-laammah. | Body Pain (7x): A'oodhu billaahi wa qudratihi min sharri maa ajidu wa uhaadhir.
اردو ترجمہ: بچوں کی حفاظت: میں تم دونوں کو اللہ کے کامل کلمات کی پناہ میں دیتا ہوں ہر شیطان، زہریلے جانور اور ہر لگنے والی نظرِ بد سے۔ ❖ درد کا دم (۳ بار بسم اللہ اور ۷ بار یہ دعا): میں اللہ اور اس کی قدرت کی پناہ مانگتا ہوں اس تکلیف کے شر سے جو میں محسوس کر رہا ہوں اور جس کا مجھے اندیشہ ہے۔
English Meaning: Children Protection: I seek protection for you in the Perfect Words of Allah from every devil and poisonous creature, and from every evil, envious eye. | Body Pain: I seek refuge in Allah and His Power from the evil of what I feel and worry about.
#20
📌 Chapter 69, 70 & 96 · Hisn al-Muslim #176, #178 & #206 · Meals & Travel
Duas After Eating & When Embarking on a Journey (Khana & Safar Ki Dua)
کھانا کھانے کے بعد اور سفر پر روانہ ہوتے وقت کی مسنون دعائیں (باب ۶۹، ۷۰ و ۹۶)✨ تلاوت اور فضیلت: کھانے کے بعد یہ دعا پڑھنے والے کے پچھلے صغیرہ گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں، اور سفر کی دعا سفر کو بابرکت اور محفوظ بناتی ہے۔
الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَطْعَمَنِيْ هٰذَا وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِّنِّيْ وَلَا قُوَّةٍ ❖ سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَ لَنَا هٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ وَإِنَّآ إِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Roman Urdu / Transliteration: After Meal: Alhamdu lillaahil-ladhee at'amanee haadhaa wa razaqaneehi min ghayri hawlim-minnee wa laa quwwah. | Travel: Subhaanal-ladhee sakhkhara lanaa haadhaa wa maa kunnaa lahoo muqrineen, wa innaaa ilaa Rabbinaa lamunqaliboon.
اردو ترجمہ: کھانے کے بعد: تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھے یہ کھانا کھلایا اور میری کسی طاقت اور قوت کے بغیر مجھے یہ عطا فرمایا۔ ❖ سفر کی دعا: پاک ہے وہ ذات جس نے اس سواری کو ہمارے تابع کر دیا حالانکہ ہم اسے قابو میں لانے کی طاقت نہیں رکھتے تھے، اور بے شک ہم اپنے رب ہی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں۔
English Meaning: After Meal: Praise be to Allah Who has fed me this food and provided it for me without any might or power on my part. | Travel: Glory is to Him Who has subjected this to us, and we could never have it by our efforts. And verily, to our Lord we indeed are to return.
Complete Hisnul Muslim Chapter Index — All 222 Authentic Masnoon Duas
مکمل حصن المسلم ابواب کی فہرست — تمام ۲۲۲ مسنون دعائیں اردو ترجمہ، عربی متن اور مستند حدیث کے حوالے کے ساتھ
222 Duas in 10 Chapters
📖 Chapter 10 • 55 Masnoon Duas
Open Chapter (55 Duas) →
مغفرت، علم اور والدین — مغفرت، توبہ، علم اور والدین و اولاد کی قرآنی دعائیں
Offline & Printable Booklet
Download Free PDF
Download Hisnul Muslim (حصن المسلم) PDF
Save this complete guide on your phone for offline reading or print on A4 paper for home, school, and masjid use.
Frequently Asked Questions — Hisnul Muslim (حصن المسلم)
What is Hisnul Muslim (حصن المسلم) and who compiled it?
Hisnul Muslim (Fortress of the Muslim: Invocations from the Qur'an and Sunnah) is the world's most trusted pocket manual of daily Prophetic supplications, compiled by the renowned Hadith scholar Sheikh Sa'id bin Ali bin Wahf Al-Qahtani (1952–2018 CE / رحمہ اللہ). It gathers authentic adhkar for waking up, salah, morning and evening protection, meals, travel, illness, anxiety, and sleeping.
Can I read all 222 Masnoon Duas of Hisnul Muslim in Urdu & English on this page?
Yes! This page provides the 20 most essential daily Fortress Adhkar in full Arabic, Roman Urdu, Urdu Nastaleeq, and English right on the page, followed by the complete categorized directory of all 222 authentic Masnoon Duas on MasnoonDua.com, plus a free printable A4 PDF booklet (/pdf/hisnul-muslim.pdf).
Which chapters of Hisnul Muslim should a Muslim recite every single day?
Every Muslim should prioritize: (1) Waking up & Sleeping Duas, (2) Entering/Leaving Home & Washroom Duas, (3) Post-Wazu & Post-Salah Adhkar, (4) Morning & Evening Fortress Adhkar (Ayatul Kursi, 3 Qul, Sayyidul Istighfar, Bismillahil-ladhi la yadurru, Hasbiyallahu), and (5) Before/After Meal Duas.