العربية
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِيمَانِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِسْلَامِ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ
Transliteration
Allahummaghfir Lihayyina Wa Mayyitina, Wa Shahidina Wa Gha'ibina, Wa Saghirina Wa Kabirina, Wa Dhakarina Wa Unthana. Allahumma Man Ahyaitahu Minna Fa-Ahyihi 'Alal-Iman, Wa Man Tawaffaitahu Minna Fa-Tawaffahu 'Alal-Islam. Allahumma La Tahrimna Ajrahu Wa La Tudillana Ba'dahu
اردو ترجمہ
اے اللہ! ہمارے زندوں، مردوں، حاضروں، غائبوں، چھوٹوں، بڑوں، مردوں اور عورتوں کو بخش دے۔ ہم میں سے جسے زندہ رکھے اسے ایمان پر زندہ رکھ اور جسے وفات دے اسے اسلام پر وفات دے۔ ہمیں اس کے اجر سے محروم نہ کر اور اس کے بعد گمراہ نہ فرما۔
English
O Allah, forgive our living and dead, present and absent, young and old, males and females. Whoever You keep alive, keep upon faith; whoever You cause to die, cause to die upon Islam. Do not deprive us of their reward or misguide us afterward.
Namaz e Janaza ki dua kya hai?
Yeh Prophetic funeral prayer supplication living aur deceased, present aur absent, young aur old, male aur female sab Muslims ke liye forgiveness mangti hai. Is breadth ki wajah se yeh primary Janaza dua page hai.
Dua ke second half mein life ko faith par aur death ko Islam par mangna aur mourners ko reward se deprived ya baad mein misguided na hone ki request shamil hai.
Janaza ki dua namaz mein kab parhein?
Hadith explicitly batati hai ke Nabi ﷺ funeral prayer offer karte waqt yeh dua parhte the. Detailed takbeerat, hand positions aur madhhab-specific method is page ka scope nahi.
Namaz e Janaza ka practical tareeqa qualified local imam se seekhna behtar hai. Page exact dua, transliteration, meaning aur source provide karta hai.
Iman aur Islam wording ka farq
Abu Dawud 3201 wording living ke liye Iman aur deceased ke liye Islam use karti hai. Ibn Majah 1498 route mein living ke liye Islam aur dying ke liye Iman ka order milta hai.
Authentic collection variants ko error kehne ke bajaye source-specific wording preserve ki gayi hai. Main Arabic Abu Dawud 3201 ke displayed text ko follow karta hai.
Namaz Janaza dua ki authentic hadees
Sunan Abi Dawud 3201 source page par Sahih grade display karta hai. Sunan Ibn Majah 1498 same comprehensive dua ko Hasan grading ke saath record karta hai.
Row 75 ek named deceased ke liye protection wali doosri authentic Janaza dua deta hai. Dono alternatives hain, duplicate pages nahi.
