Sayyidul Istighfar — Allahumma Anta Rabbi (Arabic, Roman Urdu, Urdu & English)

سید الاستغفار — بخشش، مغفرت اور کشادہ رزق کی سب سے افضل دعا

Subah & Shamصبح و شام کے اذکار Pareshani & Rizqپریشانی، قرض اور رزق Maghfirat, Ilm & Familyمغفرت، علم اور والدین

العربية

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Transliteration

Allaahumma Anta Rabbee laa ilaaha illaa Anta, khalaqtanee wa ana 'abduka, wa ana 'alaa 'ahdika wa wa'dika mastata'tu, a'oodhu bika min sharri maa sana'tu, aboo'u laka bini'matika 'alayya, wa aboo'u laka bidhanbee faghfir lee, fa-innahu laa yaghfirudh-dhunooba illaa Anta.

اردو ترجمہ

اے اللہ! تو ہی میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں۔ تو نے ہی مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور میں اپنی طاقت کے مطابق تیرے عہد اور وعدے پر قائم ہوں۔ میں اپنے کیے ہوئے اعمال کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، میں اپنے اوپر تیری نعمتوں کا اقرار کرتا ہوں اور اپنے گناہوں کا اعتراف کرتا ہوں، پس مجھے بخش دے کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخش سکتا۔

English

O Allah, You are my Lord; there is none worthy of worship except You. You created me and I am Your servant, and I abide by Your covenant and promise as best I can. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge Your favor upon me and I confess my sin to You, so forgive me, for surely none forgives sins except You.

Reference:Sahih al-Bukhari 6306

Sunnat / Recommended Tadad 10 Martaba (Masnoon)

Fazilat o Afadiat

Sahih al-Bukhari (6306) mein Hazrat Shaddad bin Aws (RA) se marwi hai ke Nabi Kareem ﷺ ne farmaya: Jo shakhs yaqeen ke sath subah ke waqt isay parhe aur sham se pehle wafat pa jaye, ya sham/raat ke waqt...

Digital Tasbeeh • ڈیجیٹل تسبیح

Tap after reciting

Sayyidul Istighfar ki Hadith fazilat (Sahih al-Bukhari 6306)

Sahih al-Bukhari (6306) mein Hazrat Shaddad bin Aws رضی اللہ عنہ se riwayat hai ke Rasoolullah ﷺ ne khud is dua ko “Sayyidul-Istighfar” (سَيِّدُ الِاسْتِغْفَارِ — Maghfirat mangne ke tamam kalimaat ka sardar) qarar diya.

Nabi Kareem ﷺ ne irshad farmaya: “Jo shakhs din ke waqt (subah) is ke ma'ani aur sawab par pukhta yaqeen rakhte hue yeh kalimaat kahe aur sham hone se pehle faut ho jaye to woh اہلِ جنت mein se hai; aur jo shakhs raat (sham) ke waqt yaqeen ke sath yeh kalimaat kahe aur subah hone se pehle faut ho jaye to woh bhi اہلِ جنت mein se hai.”

Sayyidul Istighfar aur Rizq o Qarz se nijat ka talluq

Quran Majeed ki Surah Nuh (71:10–12) mein Allah Ta'ala ne Istighfar ko rizq ki kushadgi, barish ki barkat aur maal-o-aulad mein izafe ka sabab bataya hai: “Apne Rab se bakhshish mango, beshak Woh bada Bakhshne wala hai; Woh tum par aasman se khoob barish barsayega aur maal aur aulad se tumhari madad karega.”

Isi liye jab koi musalman subah-o-sham ke azkar mein Sayyidul Istighfar ko apna mamool banata hai, to gunahon ki bakhshish ke sath sath dil ka bojh halka hota hai aur halal rozi o karobar mein barkat ke darwaze khulte hain.

Kalimaat ka gehra mafhoom: Tawheed, Bandagi aur Shukr

Sayyidul Istighfar is liye sab se afzal istighfar hai kyunki is mein sirf maafi ki darkhwast nahi balkay iman ke tamam bunyadi arkan jama hain: sab se pehle Allah ki Rububiyyat aur Uluhiyyat ka iqrar (“Anta Rabbee laa ilaaha illaa Anta”), phir apni bandagi aur aajzi (“khalaqtanee wa ana 'abduka”), aur phir apni istita'at ke mutabiq iman ke ahad par qaim rehne ka ehad.

Is ke baad banda apne aamaal ke shar se Allah ki panah mangta hai, Allah ki be-shumar ne'maton ka shukr-guzar ho kar iqrar karta hai (“aboo'u laka bini'matika 'alayya”) aur apni kotahiyon ka aitraf kar ke sirf Allah se maghfirat mangta hai.

Sayyidul Istighfar kab aur kitni martaba parhein?

Sahih al-Bukhari (6306) ke mutabiq Sayyidul Istighfar subah ke azkar (Namaz-e-Fajr ke baad) mein kam az kam 1 martaba aur sham ke azkar (Asr ya Maghrib ke baad) mein 1 martaba dil ke yaqeen aur tawajjuh ke sath parhna sunnat hai.

Is ke ilawa Tahajjud ke waqt (sahar ke aakhri hisse mein jab Allah Surah Aal-e-Imran 3:17 mein “wal-mustaghfireena bil-ashaar” ki tareef farmata hai), farz namazon ke baad aur pareshani ya qarz ki tangi ke waqt bhi isay parha ja sakta hai.

Checked sources

Quran aur Hadith references

Sahih al-Bukhari 6306 Prophetic Hadith of Shaddad ibn Aws (RA) naming this supplication Sayyidul-Istighfar and stating its reward of Paradise. Surah Nuh 71:10-12 Quranic promise that seeking forgiveness from Allah brings rain, wealth, children, and blessings in provision. Sunan an-Nasa'i 5522 Supporting authentic narration of Sayyidul-Istighfar in the Book of Seeking Refuge with Allah.

Frequently Asked Questions

Sayyidul Istighfar ka matlab kya hai?

Sayyidul Istighfar (سَيِّدُ الِاسْتِغْفَارِ) ka lafzi matlab hai 'Maghfirat aur bakhshish mangne ki tamam duain ka Sardar'.

Sayyidul Istighfar kis Hadith ki kitab mein hai?

Sayyidul Istighfar Sahih al-Bukhari (Hadith 6306) aur Sunan an-Nasa'i (5522) mein Hazrat Shaddad bin Aws (RA) se marwi hai.

Sayyidul Istighfar parhne ka masnoon waqt kya hai?

Isay rozana subah (Fajr ke baad) 1 martaba aur sham (Asr ya Maghrib ke baad) 1 martaba yaqeen ke sath parhna masnoon hai.

Kya Sayyidul Istighfar rizq aur qarz ki asani ke liye parh sakte hain?

Ji haan, Surah Nuh (71:10–12) ke mutabiq Istighfar gunahon ki maafi ke sath halal rizq, maal aur barkat ka sab se bada Qurani zariya hai.

Kya Sayyidul Istighfar bina wazu ke parha ja sakta hai?

Ji haan, yeh ek masnoon dua aur zikr hai, is liye wazu ke sath parhna afzal hai magar bina wazu ke bhi subah-o-sham parha ja sakta hai.