العربية
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Transliteration
Allahumma Inni A'udhu Bika Minal-Hammi Wal-Hazan, Wal-Ajzi Wal-Kasal, Wal-Jubni Wal-Bukhl, Wa Dala'id-Dayn, Wa Ghalabatir-Rijal
اردو ترجمہ
اے اللہ! میں فکر و غم، عاجزی و سستی، بزدلی و کنجوسی، قرض کے بوجھ اور لوگوں کے غلبے سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔
English
O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, incapacity and laziness, cowardice and miserliness, the burden of debt, and being overpowered by people.
Pareshani ki dua ka meaning
Dua worry aur grief ke saath incapacity, laziness, cowardice, miserliness, debt aur logon ke overpower karne se Allah ki panah mangti hai. Is liye yeh emotional aur practical difficulties ke multiple aspects cover karti hai.
Hammi ko future ya present worry aur Hazan ko grief ya sadness se relate kiya jata hai. Dua insaan ko apni pareshani Allah ke samne rakhne aur action ki rukawat banne wali kamzorion se panah mangne ka tareeqa sikhati hai.
Pareshani dur karne ki dua kab parhein?
Is dua ko gham, anxiety, susti, financial pressure ya logon ke pressure ke waqt parh sakte hain. Hadith mein Nabi ﷺ ka ise regularly kehna naql hua hai.
Kisi fixed count ko lazim samajhne ke bajaye meaning aur tawajjuh ke saath parhein. Saath practical steps, trusted support aur zaroorat par professional help bhi ikhtiyar karein.
Allahumma Inni Auzu Bika Minal Hammi reference
Exact complete wording Sahih al-Bukhari 6369 mein Hazrat Anas bin Malik رضی اللہ عنہ se riwayat hai. Bukhari ki doosri narrations mein bhi same ya closely related wording milti hai.
Hisn al-Muslim 137 Arabic, transliteration aur Bukhari reference ke saath dua record karta hai. Urdu verification source database se linked hai.
Dua ke saath practical support
Dua spiritual support hai, lekin debt planning, health care, counselling, legal help ya trusted family support ki zaroorat ko cancel nahi karti. Pareshani ki nature ke mutabiq halal practical means ikhtiyar karein.
Agar hopelessness, self-harm thoughts, panic ya daily functioning mein serious difficulty ho to foran local emergency service ya qualified mental-health professional se rabta karein.
Frequently Asked Questions
Pareshani dur karne ki dua kya hai?
Allahumma Inni A'udhu Bika Minal-Hammi Wal-Hazan se shuru hone wali dua parhein.
Is dua mein kin cheezon se panah mangi jati hai?
Worry, grief, incapacity, laziness, cowardice, miserliness, debt aur logon ke ghalbe se.
Pareshani ki dua ka reference kya hai?
Is ka direct reference Sahih al-Bukhari 6369 hai.
Kya yeh qarz ke liye bhi dua hai?
Ji haan, Arabic wording mein debt ke bojh se Allah ki panah mangi jati hai.
Kya dua ke saath professional help le sakte hain?
Ji haan. Dua ke saath necessary financial, medical ya mental-health support lena bilkul munasib hai.
