Ramzan-ul-Mubarak Ki Masnoon Duain (Sehri, Iftar, Ashra & Lailatul Qadr)
رمضان المبارک کی مسنون دعائیں — سحری، افطار، لیلۃ القدر اور عشروں کی دعائیں
Maah-e-Ramzan rehmaton, barkaton aur qabooliyat-e-dua ka mahina hai. Ramzan ka chand nazar aane se le kar Sehri, Iftar, dawat-e-iftar ke mezban ke liye dua, Taraweeh o Witr ki Qunoot, Lailatul Qadr ki masnoon dua aur teeno ashron (Rehmat, Maghfirat aur Jahannam se nijat) ki sahih Qurani o Masnoon duain is safhe par mukammal hawalon ke sath jama ki gayi hain.
Ramzan Mein Sehri, Iftar Aur Teeno Ashron Ki Duain Ka Masnoon Tarika
Roza rakhne ke liye dil ka irada hi asal niyat hai, aur sehri khate waqt "Bismillah" parh kar khana shuru karna sunnat hai. Iftar ke waqt khajoor ya pani se roza kholne ke baad "Dhahaba al-zama'u wabtallatil-'uruqu wa thabatal-ajru in sha' Allah" (Sunan Abi Dawud 2357) parhna sab se sahih sunnat hai, jabke "Allahumma laka sumtu wa 'ala rizqika aftartu" bhi mashhoor hai.
Isi tarah Ramzan ke pehle hisse mein Rehmat (#106), doosre mein Maghfirat (#103, #104), aur aakhri ashre ki taaq raaton mein Hazrat Aisha (RA) ko sikhayi gayi Lailatul Qadr ki khas dua "Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'anni" (#145) aur Jahannam se panah ki duain (#109, #172) kasrat se parhni chahiye.
Quick Index — All 12 Duas in This Guide
Click any dua below to jump directly to its Arabic text, Urdu translation, and Sunnah count on this page:
- 01 نیا چاند دیکھنے کی دعا Naya Chand Dekhne Ki Dua – Allahumma Ahillahu
- 02 سحری کی دعا اور روزے کی نیت Sehri Ki Dua Aur Roza Rakhne Ki Niyat
- 03 روزہ کھولنے کی دعا Roza Kholne Ki Dua – Arabic, Urdu & English
- 04 روزہ افطار کرانے والے کے لیے دعا Roza Iftar Karwane Wale Ke Liye Dua
- 05 لیلۃ القدر کی دعا: اللہم انک عفو تحب العفو Lailatul Qadr Ki Dua: Allahumma Innaka Afuwwun
- 06 وتر کی دعائے قنوت — اللّٰہم اھدنی Witr Ki Dua Qunoot – Allahummahdini Fiman Hadait
- 07 دعائے قنوت — اللّٰہم اِنّا نستعینک Dua e Qunoot – Allahumma Inna Nastaeenuka
- 08 بخشش اور اللہ کی رحمت کی قرآنی دعا Bakhshish Aur Allah Ki Rehmat Ki Quranic Dua
- 09 مغفرت اور توبہ کی مسنون دعا Maghfirat Aur Tawbah Ki Masnoon Dua
- 10 اللہ سے معافی مانگنے اور توبہ کی دعا Allah Se Maafi Mangne Ki Masnoon Dua
- 11 جہنم سے حفاظت اور جنت کی امید کی قرآنی دعا Jannat Ki Dua Aur Jahannam Se Bachne Ki Prayer
- 12 ایمان، مغفرت اور آگ کے عذاب سے حفاظت کی دعا Dozakh Se Bachne Ki Dua – Rabbana Innana Amanna
Ramzan Ki Duain — Full Arabic, Urdu & English Text
#01
📌 Ramzan Ka Aghaz • Naya Chand Dekh Kar
Naya Chand Dekhne Ki Dua – Allahumma Ahillahu
نیا چاند دیکھنے کی دعا✨ Fazilat / Rehnumai: Ramzan-ul-Mubarak (aur har Islami mahine) ka naya chand dekhne par امن، ایمان اور سلامتی کی دعا.
اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ رَبَّنَا وَتَرْضَى، رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللَّهُ
Transliteration: Allahu Akbar. Allahumma Ahillahu 'Alayna Bil-Amni Wal-Iman, Was-Salamati Wal-Islam, Wat-Tawfiqi Lima Tuhibbu Rabbana Wa Tarda. Rabbuna Wa Rabbukallah.
اردو ترجمہ: اللہ سب سے بڑا ہے۔ اے اللہ! اس چاند کو ہم پر امن، ایمان، سلامتی اور اسلام کے ساتھ طلوع فرما، اور اس کام کی توفیق دے جسے ہمارا رب پسند کرتا اور جس سے راضی ہوتا ہے۔ ہمارا اور تیرا رب اللہ ہے۔
English: Allah is the Greatest. O Allah, bring this moon upon us with security, faith, peace, Islam, and success in what our Lord loves and is pleased with. Our Lord and your Lord is Allah.
#02
📌 Sehri & Roza Rakhne Ki Niyat
Sehri Ki Dua Aur Roza Rakhne Ki Niyat
سحری کی دعا اور روزے کی نیت✨ Fazilat / Rehnumai: Sehri ki barkat aur roza rakhne ki niyat ke masnoon alfaz aur sunnat rehnumai.
وَبِصَوْمِ غَدٍ نَوَيْتُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ
Transliteration: Wa Bisawmi Ghadin Nawaitu Min Shahri Ramadan
اردو ترجمہ: میں نے رمضان کے آنے والے دن کا روزہ رکھنے کی نیت کی۔
English: I intend to fast tomorrow in the month of Ramadan.
#03
📌 Iftar Ke Waqt • Roza Kholne Ki Dua
Roza Kholne Ki Dua – Arabic, Urdu & English
روزہ کھولنے کی دعا✨ Fazilat / Rehnumai: Roza iftar karne ke baad parhi jane wali masnoon dua (Sunan Abi Dawud 2357).
ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Transliteration: Dhahabaz-Zama'u, Wabtallatil-Uruqu, Wa Thabatal-Ajru In Sha Allah
اردو ترجمہ: پیاس چلی گئی، رگیں تر ہو گئیں اور ان شاء اللہ اجر ثابت ہو گیا۔
English: The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is assured, if Allah wills.
#04
📌 Dawat-e-Iftar • Mezban Ke Liye Dua
Roza Iftar Karwane Wale Ke Liye Dua
روزہ افطار کرانے والے کے لیے دعا✨ Fazilat / Rehnumai: Jab kisi ke ghar roza iftar karein to mezban ke haq mein Nabi ﷺ ki masnoon dua.
أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Transliteration: Aftara Indakumus-Sa'imun, Wa Akala Ta'amakumul-Abrar, Wa Sallat Alaikumul-Mala'ikah
اردو ترجمہ: تمہارے ہاں روزہ دار افطار کریں، نیک لوگ تمہارا کھانا کھائیں اور فرشتے تمہارے لیے دعا کریں۔
English: May fasting people break their fast with you, may the righteous eat your food, and may the angels pray for you.
#05
📌 Aakhri Ashra • Lailatul Qadr Ki Khas Dua
Lailatul Qadr Ki Dua: Allahumma Innaka Afuwwun
لیلۃ القدر کی دعا: اللہم انک عفو تحب العفو✨ Fazilat / Rehnumai: Hazrat Aisha (RA) ke sawal par Nabi ﷺ ki sikhayi hui Lailatul Qadr ki sab se afzal dua (Tirmidhi 3513).
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Transliteration: Allahumma Innaka 'Afuwwun Tuhibbul-'Afwa Fa'fu 'Anni.
اردو ترجمہ: اے اللہ! بے شک تو بہت معاف فرمانے والا ہے، معافی کو پسند کرتا ہے، پس مجھے معاف فرما دے۔
English: O Allah, You are Pardoning and love pardon, so pardon me.
#06
📌 Namaz-e-Witr • Qunoot-e-Witr (Hasan RA)
Witr Ki Dua Qunoot – Allahummahdini Fiman Hadait
وتر کی دعائے قنوت — اللّٰہم اھدنی✨ Fazilat / Rehnumai: Ramzan aur aam dino mein Witr ki teesri rak'at mein parhi jane wali masnoon Dua-e-Qunoot.
اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ
Transliteration: Allahummahdini Fiman Hadait, Wa 'Afini Fiman 'Afait, Wa Tawallani Fiman Tawallait, Wa Barik Li Fima A'tait, Wa Qini Sharra Ma Qadait, Innaka Taqdi Wa La Yuqda 'Alaik, Wa Innahu La Yadhillu Man Walait, Tabarakta Rabbana Wa Ta'alait.
اردو ترجمہ: اے اللہ! مجھے ان لوگوں میں ہدایت دے جنہیں تو نے ہدایت دی، ان لوگوں میں عافیت دے جنہیں تو نے عافیت دی، ان لوگوں میں میری سرپرستی فرما جن کی تو نے سرپرستی فرمائی، جو کچھ تو نے مجھے عطا کیا اس میں برکت دے، اور اپنے فیصلے کے شر سے مجھے بچا۔ بے شک تو فیصلہ کرتا ہے اور تیرے خلاف کوئی فیصلہ نہیں کیا جا سکتا۔ جس کا تو دوست ہو وہ ذلیل نہیں ہوتا۔ اے ہمارے رب! تو برکت والا اور بلند ہے۔
English: O Allah, guide me among those You have guided, grant me well-being among those You have granted well-being, take me into Your care among those You have taken into Your care, bless me in what You have given, and protect me from the evil of what You have decreed. You decree and none decrees over You. The one You befriend is not humiliated. Blessed and Exalted are You, our Lord.
#07
📌 Namaz-e-Witr • Dua-e-Qunoot (Allahumma Inna Nasta'inuka)
Dua e Qunoot – Allahumma Inna Nastaeenuka
دعائے قنوت — اللّٰہم اِنّا نستعینک✨ Fazilat / Rehnumai: Hanafi fiqh aur ahle-ilm ke han mashhoor Dua-e-Qunoot.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَنَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ. اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، وَنَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ
Transliteration: Allahumma Inna Nasta'inuka Wa Nastaghfiruka, Wa Nu'minu Bika Wa Natawakkalu 'Alaika, Wa Nuthni 'Alaikal-Khaira, Wa Nashkuruka Wa La Nakfuruka, Wa Nakhla'u Wa Natruku Man Yafjuruk. Allahumma Iyyaka Na'budu, Wa Laka Nusalli Wa Nasjudu, Wa Ilaika Nas'a Wa Nahfidu, Wa Narju Rahmataka Wa Nakhsha 'Adhabaka, Inna 'Adhabaka Bil-Kuffari Mulhiq.
اردو ترجمہ: اے اللہ! ہم تجھ ہی سے مدد چاہتے ہیں، تجھ سے بخشش مانگتے ہیں، تجھ پر ایمان رکھتے اور تجھ ہی پر بھروسا کرتے ہیں۔ ہم تیری اچھی تعریف کرتے، تیرا شکر ادا کرتے اور تیری ناشکری نہیں کرتے، اور تیری نافرمانی کرنے والے سے الگ ہوتے ہیں۔ اے اللہ! ہم تیری ہی عبادت کرتے، تیرے لیے نماز پڑھتے اور سجدہ کرتے ہیں، تیری طرف کوشش اور حاضری کرتے ہیں، تیری رحمت کے امیدوار اور تیرے عذاب سے ڈرتے ہیں۔ بے شک تیرا عذاب منکروں کو پہنچنے والا ہے۔
English: O Allah, we seek Your help and forgiveness, believe in You and rely upon You. We praise You for all good, thank You and do not deny You, and we separate from those who disobey You. O Allah, You alone we worship; for You we pray and prostrate. To You we strive and hasten. We hope for Your mercy and fear Your punishment. Surely Your punishment will reach the disbelievers.
#08
📌 1st Ashra (Rehmat) • Qurani Dua
Bakhshish Aur Allah Ki Rehmat Ki Quranic Dua
بخشش اور اللہ کی رحمت کی قرآنی دعا✨ Fazilat / Rehnumai: Pehle ashre mein Allah ki rehmat aur bakhshish mangne ki sahih Qurani dua (Quran 23:118).
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Tilawat • Quran 23:118
Qari Mishary Rashid Alafasy
Transliteration: Rabbighfir Warham Wa Anta Khairur-Rahimin.
اردو ترجمہ: اے میرے رب! بخش دے اور رحم فرما، اور تو سب سے بہتر رحم فرمانے والا ہے۔
English: My Lord, forgive and have mercy, for You are the best of those who show mercy.
#09
📌 2nd Ashra (Maghfirat) • Qurani Dua
Maghfirat Aur Tawbah Ki Masnoon Dua
مغفرت اور توبہ کی مسنون دعا✨ Fazilat / Rehnumai: Doosre ashre mein gunahon ke aitraf aur maghfirat ki Qurani dua (Quran 7:23).
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ
Transliteration: Rabbighfir Li Wa Tub 'Alayya, Innaka Antat-Tawwabul-Ghafur.
اردو ترجمہ: اے میرے رب! مجھے بخش دے اور میری توبہ قبول فرما، بے شک تو بہت توبہ قبول کرنے والا، بہت بخشنے والا ہے۔
English: My Lord, forgive me and accept my repentance. You are truly the Ever-Accepting of repentance, the All-Forgiving.
#10
📌 2nd Ashra • Sayyidul Istighfar / Tauba
Allah Se Maafi Mangne Ki Masnoon Dua
اللہ سے معافی مانگنے اور توبہ کی دعا✨ Fazilat / Rehnumai: Din aur raat mein kasrat se maghfirat aur tauba ke masnoon alfaz.
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Transliteration: Astaghfirullaha Wa Atubu Ilaih.
اردو ترجمہ: میں اللہ سے بخشش مانگتا ہوں اور اسی کی طرف توبہ کرتا ہوں۔
English: I seek Allah's forgiveness and turn to Him in repentance.
#11
📌 3rd Ashra (Nijat) • Jahannam Se Panah
Jannat Ki Dua Aur Jahannam Se Bachne Ki Prayer
جہنم سے حفاظت اور جنت کی امید کی قرآنی دعا✨ Fazilat / Rehnumai: Aakhri ashre mein dozakh ke azab se nijat ki Qurani dua (Quran 25:65–66).
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا، إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
Tilawat • Quran 25:65–66 (2 Ayahs)
Qari Mishary Rashid Alafasy
Transliteration: Rabbanasrif 'Anna 'Adhaba Jahannama Inna 'Adhabaha Kana Gharama, Innaha Sa'at Mustaqarran Wa Muqama.
اردو ترجمہ: اے ہمارے رب! ہم سے جہنم کا عذاب دور فرما، بے شک اس کا عذاب چمٹ جانے والا ہے۔ یقیناً وہ بہت بری قرار گاہ اور قیام کی جگہ ہے۔
English: Our Lord, keep the punishment of Hell away from us, for its punishment is unrelenting. It is truly an evil place to settle and reside.
#12
📌 3rd Ashra • Iman, Maghfirat & Aag Se Nijat
Dozakh Se Bachne Ki Dua – Rabbana Innana Amanna
ایمان، مغفرت اور آگ کے عذاب سے حفاظت کی دعا✨ Fazilat / Rehnumai: Sehri aur tahajjud ke waqt parhi jane wali jama' Qurani dua (Quran 3:16).
رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Tilawat • Quran 3:16
Qari Mishary Rashid Alafasy
Transliteration: Rabbana Innana Amanna Faghfir Lana Dhunubana Wa Qina 'Adhaban-Nar.
اردو ترجمہ: اے ہمارے رب! بے شک ہم ایمان لائے، پس ہمارے گناہ بخش دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔
English: Our Lord, we have truly believed, so forgive our sins and protect us from the punishment of the Fire.
Offline & Printable Booklet
Download Free PDF
Download Ramzan Ki Duain PDF
Save this complete collection on your phone for offline reading or print on A4 paper for home and masjid use.
Frequently Asked Questions — Ramzan Ki Duain
Roza kholne (Iftar) ki sab se sahih masnoon dua kaun si hai?
Sunan Abi Dawud (2357) mein hasan sanad se sabit hai ke Nabi ﷺ iftar ke waqt farmate: "ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ" (Piyas bujh gayi, ragein tar ho gayin aur Allah ne chaha to ajr pakka ho gaya). Sath hi "Allahumma laka sumtu wa 'ala rizqika aftartu" bhi parhi jati hai.
Lailatul Qadr (Shab-e-Qadr) mein sab se zyada kaun si dua parhni chahiye?
Hazrat Aisha (RA) ne poocha ke agar mujhe Lailatul Qadr mil jaye to kya dua mangoon? Nabi ﷺ ne farmaya: "اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي" (Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'anni — Ae Allah! Beshak Tu maaf karne wala hai, maafi ko pasand karta hai, pas mujhe maaf farma de).
Kya Ramzan ke teeno ashron ki makhsoos duain Hadith se sabit hain?
Aam taur par mashhoor ashron ke alfaz kisi marfu' sahih hadith se makhsoos nahi hain, albatta Qur'an Pak ki sahih duain — jaise Rehmat ke liye "Rabbi-ghfir warham wa Anta khayrur-rahimin" (23:118), Maghfirat ke liye "Rabbana zalamna anfusana..." (7:23), aur Jahannam se panah ke liye "Rabbana-srif 'anna 'adhaba Jahannam" (25:65) — har ashre mein parhna bilkul sahih aur masnoon hai.