Roza Kholne Ki Dua – Arabic, Urdu & English

روزہ کھولنے کی دعا

العربية

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Transliteration

Dhahabaz-Zama'u, Wabtallatil-Uruqu, Wa Thabatal-Ajru In Sha Allah

اردو ترجمہ

پیاس چلی گئی، رگیں تر ہو گئیں اور ان شاء اللہ اجر ثابت ہو گیا۔

English

The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is assured, if Allah wills.

Reference:Sunan Abi Dawud 2357

Roza kholne ki dua ka meaning

Is dua ka meaning hai: Pyas chali gayi, ragen tar ho gayin aur Allah ne chaha to ajr sabit ho gaya. Alfaaz fast complete hone ke baad physical relief aur Allah ke reward ki umeed dono ko bayan karte hain.

In Sha Allah kehna reward ko Allah ki mashiyat aur qabooliyat ke saath jorta hai. Banda apne amal par ghuroor ke bajaye Allah ke fazl ki umeed rakhta hai.

Iftar ki dua kab parhein?

Sunan Abi Dawud 2357 ke wording mein Nabi ﷺ jab fast break karte to yeh dua kehte. Meaning bhi pyas jane aur veins moist hone ki wajah se iftar ke baad ke moment se match karta hai.

Iftar se pehle apni zarooriyat ke liye aam dua ki ja sakti hai. Displayed masnoon phrase fast kholne ke baad parhna source context ke zyada qareeb hai.

Dhahabaz Zamau Hadith reference

Exact Arabic Sunan Abi Dawud 2357 mein Hazrat Ibn Umar رضی اللہ عنہما se naql hua aur Al-Albani ne Hasan grade kiya. Is liye page is stronger wording ko primary Iftar dua banata hai.

Database mein pehle Abu Dawud 2358 ke saath longer Allahumma Inni Laka Sumtu wording thi. Direct record mein shorter Allahumma Laka Sumtu Wa Ala Rizqika Aftartu hai aur grading Daif hai.

Allahumma Laka Sumtu aur authentic Iftar dua

Allahumma Laka Sumtu mashhoor hai aur meaning durust dua par mushtamil hai, lekin us ki Prophetic attribution weak graded hai. Page weak narration ko hide nahi karta.

SEO ke liye popular wording repeat karne ke bajaye Hasan-graded Dhahabaz Zamau ko main answer banana long-term trust aur source accuracy ke liye behtar hai.

Checked sources

Quran aur Hadith references

Sunan Abi Dawud 2357 The primary Iftar supplication with Hasan grading. Sunan Abi Dawud 2358 The common Allahumma Laka Sumtu wording with displayed Daif grading. Alim Iftar verification The Iftar topic URL originally stored with database row 27.

Frequently Asked Questions

Roza kholne ki authentic dua kya hai?

Dhahabaz-Zama'u, Wabtallatil-Uruqu, Wa Thabatal-Ajru In Sha Allah parhein.

Iftar dua ka Urdu meaning kya hai?

Pyas chali gayi, ragen tar ho gayin aur In Sha Allah ajr sabit ho gaya.

Roza kholne ki dua kab parhein?

Hadith wording ke mutabiq fast kholne ke baad parhein.

Dhahabaz Zamau ka reference kya hai?

Sunan Abi Dawud 2357 mein yeh dua Hasan grade hai.

Kya Allahumma Laka Sumtu wali dua Sahih hai?

Abu Dawud 2358 par displayed Al-Albani grading Daif hai.