Allahumma Iftah Li Abwaba Rahmatik ka meaning hai: Ae Allah, mere liye apni rehmat ke darwaze khol de. Masjid ibadat, namaz, Quran aur zikr ki jagah hai, is liye dakhil hote waqt Allah ki rehmat talab ki jati hai.
Dua chhoti aur asan hai. Transliteration pronunciation seekhne mein madad deti hai, lekin Arabic matn aur meaning dono ko saath samajhna dua ko zyada ba-maqsad banata hai.
Yeh dua masjid ke andar dakhil hote waqt parhi jati hai. Hadith mein entry par rehmat aur exit par Allah ke fazl ki dua ko ek hi instruction mein bayan kiya gaya hai.
Hisn al-Muslim ki fuller entry mein Allah ki panah, Bismillah aur Nabi ﷺ par salam ke alfaaz bhi milte hain. Is page ka main Arabic matn Sahih Muslim ka mukhtasar aur direct phrase hai.
Exact wording Sahih Muslim 713a mein Abu Usaid رضی اللہ عنہ ki riwayat se naql hui hai. Isi hadith mein masjid se nikalte waqt Allahumma Inni As'aluka Min Fadlik bhi aata hai.
Hisn al-Muslim 20 mukhtalif authentic mosque-entry adhkar ko references ke saath jama karta hai. Database ka Urdu verification link teesre source ke taur par diya gaya hai.
Masjid mein dakhil hote waqt Allah ki rehmat ke darwaze khulne ki dua ki jati hai. Nikalte waqt Allah ke fazl ka sawal kiya jata hai.
Entry aur exit ke search intents alag hain, is liye row 21 ko masjid entry aur rows 22–23 ko masjid exit ke liye optimize kiya gaya hai.
